Sie sind hier: Startseite Mittel- und Neulatein Neulateinisches Jahrbuch NlatJb 11 (2009)

Neulateinisches Jahrbuch

Journal of Neo-Latin Language and Literature

Band 11 (2009)

 

I. Commentationes

  • Thomas Baier, Petrarca und Celtis
  • Charles Fantazzi, Vives’ Text of Augustine’s De Civitate Dei
  • Wibke Harnischmacher, Andrea Guarnas Bellum Grammaticale (1511) — die Grammatik(er) im Kriegszustand
  • Valeria Lilie, Elisa und Elissa. Vergilrezeption in den panegyrischen Carmina Baldassar Castigliones
  • Walther Ludwig, Tradition und Kreativität in der Nachfolge der Disticha Catos und der Monosticha des Publilius Syrus (Michael Verinus, Petrus Lindebergius, Janus Gruter)
  • Walther Ludwig, Eine Lesefrucht zum Lateingebrauch um 1700
  • Ursula Offermann, Die Melker Bibliotheks–Inschriften — ein Rätsel?
  • Ulli Roth/Reinhold F. Glei, Die Spuren der lateinischen Koranübersetzung des Juan de Segovia — alte Probleme und ein neuer Fund
  • Roswitha Simons, Janus Dousa: Satira 1 — Text, Übersetzung, Kommentar
  • Toon Van Houdt, From Preaching to Epigrammatizing: An Intertextual Analysis of J. A. F. Pauwels’ Latin Emblem Book on the Tongue (1777)
 

II. Investigandarum rerum prospectus

  • Reinhold F. Glei, Neulateinische Forschungsprojekte
  • Astrid Steiner–Weber, Die Aufzeichnungen eines Fernreisenden: Engelbert Kaempfers Amoenitates Exoticae — ein neulateinisches Editionsprojekt
 

III. Librorum existimationes

  • Samuel Pufendorf: Gesammelte Werke, hrsg. von Wilhelm Schmidt–Biggemann, Bd. 9: Jus feciale divinum, hrsg. von Detlef Döring (Anselm Schubert)
  • Elisabet Göransson, Letters of a Learned Lady. Sophia Elisabeth Brenner’s Correspondence, with an Edition of her Letters to and from Otto Sperling the Younger (Eva von Contzen)
  • J. L. Vives, De officio mariti. Introd., critical ed., transl. and notes by Charles Fantazzi (Luc Deitz)
  • John Gilmore, Musae Anglicanae Anglicè Redditae (Eva von Contzen)
  • L’antiche e le moderne carte. Studi in memoria di Giuseppe Billanovich, ed. by A. Manfredi and C. M. Monti (Fabio Della Schiava)
  • Marc Föcking, Gernot Michael Müller (Hrsg.), Abgrenzung und Synthese. Lateinische Dichtung und volkssprachliche Traditionen in Renaissance und Barock (Stefan Elit)
  • Alexander Wiltheim, Vita Venerabilis Yolandae. The Life of Yolanda of Vianden/Das Leben der Yolanda von Vianden; Das Leben der Margarete von Luxemburg; Genealogie der ehemaligen Grafen von Vianden: Antwerpen, 1674, closely translated from the original Latin by Gerald Newton/Aus dem Lateinischen originalgetreu
    übersetzt von Guy Berg (Joseph Reisdoerfer)
  • Friedrich Wolpmann, Disputatio juridica, übersetzt und herausgegeben von Carsten Schmieder (Thomas Vielhaber)
 

IV. Quaestiones recentissimae

  • Reinhold F. Glei, Pontes fieri iubentur. Brücken zwischen (Neo–) Latinistik, Religionsgeschichte und Orientalistik
 

V. Nuntii

  • Jean–Louis Charlet, XX° Convegno internazionale „Vita pubblica e vita privata nel Rinascimento“
  • Marianne Pade, Bericht über den XIV. Kongreß der IANLS in Uppsala
  • Karl August Neuhausen, Nova Bonnensis Almae Matris documenta Latinitate donata (IX)
Artikelaktionen